I do wish I understood why so many people love Ianto so much, because I... (No, I won't go there ;-)

I've never watched QAF, and didn't even know there was a different US version...

But the real reason I commented was because I often find that re-watching something ends up with me fancying someone different. I think getting older does have something to do with it. I also find that if you love someone desperately, and then fall out of love with them (or forsake them for someone else), seeing them again can be quite painful.